Simplify ((2x^-3y^4)^3)/((4xy)^2)