Simplify (3m^(1/4)n^(2/3))^3