Simplify cube root of (3v)/(4pi)