Simplify cube root of (-8a^6)/(b^3)